aiaGlobalPatient
about usaffiliationslanguagesresourcestestimonials
clinical trials & patient recruitment

Recruiting the Global Patient with Culture-Driven Tools

The pharmaceutical industry is under increasing pressure to deliver new and differentiated products into the healthcare market. During the life cycle of every new drug, human clinical trials play an essential role in determining the viability of a potential product. Each new research study requires a unique group of volunteers willing to take on the risks and rewards that accompany scientific and medical advancement.

Recruiting volunteers for a new clinical trial can be a daunting task. Each volunteer must meet strict enrollment guidelines and can only participate in one research study at a time. As the trend continues toward differentiated products, clinical trials will be similarly effected with even narrower recruitment guidelines.

Current measures rank English as only the third most spoken language in the world. By having the ability to speak to participants in their primary language and in a culturally relevant manner, your patient recruitment efforts can reach increasingly diverse participant groups and avoid costly study completion delays.

aiaTranslations is your partner in global patient recruitment. We provide linguistically and culturally accurate translations of all your study documents, including protocols, adverse event reports, and patient materials.

Click here to download our catalog of services.


Reel Consent™ is an instructional video designed to provide improved clinical study enrollment and informed consent quality in non-English speaking and low literacy populations. Completely customizable, our three video modules are available in any language and can be culturally adapted for any population.

Download the Reel Consent™ Brochure
Receive a free demo (email request)
Download a sample video clip

Copyright ©2009 aiaTranslations LLC Contact Us | Join our Newsletter List | Translator Access | Submit RFP (email)